澎園科聚餐 Department dinner gathering

好久沒有來澎園辦科聚餐，剛好下個月的望年會是要在這裡舉行，總醫師們也就順便來考察一下場地和菜色。這次來了三桌半的人，算是蠻多的，菜色不錯，不過因為望年會殺價殺得厲害，屆時吃的可能沒有那麼好！

科的大合照

看更多的照片 直接點照片兩下

兩位美眉

峰跟Sandra

For a long time that we haven't been here for department dinner gathering, next month we are gonna have our farewell party here, so chief residents came to check out the place and foods as well tonight. There were 3 1/2 tables people shown up, quiet a lots people, foods were good, but they may not be the same for the year-end farewell party because we got deep discount on it!

慶生轟趴 B-day home party

昨天一群好友到家裡聚會慶生 我就要正式邁入中年時代 真是百感交集 快樂的是有好友在旁 感慨的是時間飛逝 而且還有人稱我是"老人"
我們的home趴是健康型的那種 沒有一進門 大家先領個塑膠袋裝衣服 (如果你知道我在說什麼....) 我們把櫃子裡的紅酒汽泡酒喝完 這次"水電工"姍姍來遲 不過很幸運沒有再次需要他的服務 我的洗手台也逃過了一劫
home趴早早結束 因為有人要趕赴其他趴 有人要明天出國 我也要早睡早起來上班 謝謝大家了! 也辛苦我的小寶貝.

Last night friends gathered in my condo for my Birthday party. I am entering the middle age, my mind just fills with mixed feelings, feeling good of having good friends around, sad about the rapid passage of time, someone even calls me an "old man".
Our home party was a "healthy one", no one received a plastic beg when coming to the condo. (if you know what i am talking about...). we drank red wines and sparkling wine of my cabinet, the "plumber" came fashionably late, but we didn't require his service at this time, my sink was lucky enough to miss the potential disaster.
The party ended early, someone going to other party, someone going abroad tomorrow, I needed to go to bed early so going to work early tomorrow...Thanks to everyone, and specially to my little babe.