星期四, 9月 29, 2005

科聚會 Department gathering


昨 晚科務會議後 大家轉移陣地到餐廳繼續我們的聚會 讓大家想不到的是昨天還有兩位壽星在場 當然了 蛋糕生日歌都跟著出籠了 對這麼細心安排的總醫師 這麼照顧學弟 真是讓我欽佩 After department meeting, we all moved to a local restaurant and continued our informal gathering. What surprised everyone in the restaurant was birthday celebration for 2 members of our ED family. I was impressed of what CR Jekyll had done for this occasion, he is thorough and attentive.

更多的照片在我的急診家族裡 More pics available in my ED family

星期一, 9月 26, 2005

星期日, 9月 25, 2005

有人說「小頭」比「大頭」誠實 / 每日一句 Sentence of the day

有人說「小頭」比「大頭」誠實。It is said that our little head is more honest than out big head.男人的人生裡,注定存在著不該硬卻硬起來的困窘,以及該硬卻硬不起來的無奈。 Throughtout man's life, it is his destiny to have embarrassment of unwanted erection, and to have desperated time of being impotent.


這是聯合報文章“硬漢的尷尬“裡的一段話, 很直接的說到男人的心坎裡. Above paragraph is from "Hunk's embarrassment" article on United Daily News, this paragraph is funny, potent yet real. Go right straight to man's heart.

星期五, 9月 23, 2005

流感疫苗 打了沒有? Did you get your flu shot yet?


說出來還真有點不好意思 Ruby幫我打針時 還怕痛叫了一下 還好大家都在忙自己的事 沒有“嚇到“別人家 I was embarrassed when I screamed while getting the flu shot, thanks God, not too many people found out at that time.

對自己好一點 Be nice to ourselves




辛苦工作了12小時 下班後就對自己好一點 大夥餐廳吃噸飯 After a hard working day, it is nice to have a good meal in a restaurant. Just wanna be nice to ourselves, why not!

星期六, 9月 17, 2005

用功的總醫師 (2) He is studying hard!

又發現一位超認真的住院醫師 沒上班 半夜到科裡打拼用功 走進會議室看到他時還真嚇了一跳 他說在家裡唸書 無法專心 他說得還真切確 我也是在家唸不下書的人 加油了 亨利!!
I spotted another studying-hard resident, it was close to midnight, Henry was reading our "bible" on the couch, not DOZING. I thought he was working, he said NO, just come here to study. What a guy with dedication to study!! Way to go Henry!! ( I smell the passing grade on him)

星期三, 9月 14, 2005

台北難得一見的藍天白雲 好心情 Blue sky makes me happy



早上一下班走出醫院 藍藍的天空加上幾朵陪襯的白雲和溫暖的陽光 這是台北市嗎?只可惜我只能回家躺在床上睡覺 沒法在外好好享受這麼好的天氣 When I walked out the hospital after work this morning, the clear blue sky with pure white clouds acted as a potent stimulant that made me feel so good and pleasant. What a day in Taipei! Too bad I was heading home to bed, couldn't enjoy this weather.

星期日, 9月 11, 2005

奧地利之行 Austrian trip (click here for movies 按這裡 看影片)

台北
雖然20號夜班上完後 離搭機22號晚上10 點的班機好像有很多的時間 但是history repeats itself, 我還是忙到出發前兩小時才有時間整理行李 仍是有很多事沒有辦 雨傘也忘了帶 說要家裡打掃一下也完全沒做到 J很準時的開車來接我 路上打電話回家報備 本來說要回去一趟 也沒有 兩個月沒有回家了 媽媽如往常的一樣 叮嚀外出旅行要注意小心 so on ....... 八點半到機場 辦完手續 就到華航貴賓室報到 貴賓室去年底重新裝潢 也增加了浴室設施 我先去洗個澡 之後就點了現煮牛肉麵 連續吃了兩碗 因為晚餐也沒有時間吃 重新裝潢的貴賓室還不錯 但是比第二航站的就還差了點 姊姊這時也打電話來交代要買化妝品 事實上我出國都沒有幫人買或帶東西的習慣 因為都是自助行較多 行李都自己扛 行李越少越好 好友親人也都知道 所以也不會跟我來這套 不過這次姊姊說 在搭飛機前的免稅店先買 寄放在免稅店 回國在入關前領回 原來免稅品也有這樣的買法 不用當行李扛來扛去 又多學了一件事



飛機上
花了30000點里數升等到商務艙 放眼一看 還全滿 機上晚餐點選了牛排當主菜 味道非常不錯吃的很飽 結果 一吃完就躺平睡著了 果然4小時後胸口悶痛醒過來 原因是消化不良 我只好椅子豎直 坐著睡了 我回程的時候可就要提醒自己 不要又犯同樣的錯誤



第一站 維也納 Vienna Wien
第一天
在維也納住三個晚上 安排Hilton Vienna, 飛機提早20分鐘抵達 仍不到早上6點 當地時間 跟當地導遊碰面後 連同其他6位旅客 我們就搭著小巴先來個市區之旅 City tour 第一天的天氣是陰天 氣溫大概只有17-18度 感覺就像是台北的冬天 我們參觀了當地最著名的幾個景點 沒有做功課的我 完全搞不清楚狀況 倒是一家四口的人 對相關歷史人物都如數家珍 真是令我佩服 我也有空時 趕快拿出let's Go 惡補一下
大約11點時 我們就到旅館辦入房手續 到了房間梳洗一下 就又到市區去逛逛了
傍晚6點回到旅館 洗個澡後 就結束了這第一天維也納的行程

第二天
睡了12 小時 第二天的早上6點醒來 才真正感覺是在放假中 因為睡飽精神好 心情愉快
今天的天氣則是令人出乎意料之外 是個大晴天 所以決定早上去雄布朗宮
午餐到Let's Go 介紹的餐廳Smutny吃當地的豬排 我點的是套餐 一晚細麵線湯 加上豬排配當地的馬鈴薯 味道蠻不錯 最重要是適合我的口味 而且價格合理 下午則回到市中心閒逛照照相
傍 晚回到旅館 到三溫暖區泡澡放鬆一下 在那裡認識了一位奧地利人 名字叫做Gernot 他是住在Innsburg來Vienna接受在職訓練 他先用中文你好問候我 我們就閒聊起來 之後我們約定晚上一起吃飯 在吃飯前 我們先在旅館的Bar先喝個飲料 Gernot建議喝個開胃酒 平常是菸酒不沾的我 在他的講解和說明後 我也入境隨俗 也喝了一杯 之後我們去一家在果菜市場的餐廳老店 他幫我點了傳統的豬排 並且告訴我要加上檸檬 吃的時候是和生菜馬鈴薯沙拉一起吃 不是先吃完沙拉再吃豬排 在吃的時候 他又提醒我 要喝酒時 記得要先擦嘴這樣才不會在酒杯上留下油膩膩的唇印
吃完飯後 豬排還蠻大份的 吃不玩的我們也打包帶走 他另外請店家給我們加上兩份麵包 這樣明天午餐三明治就準備好了 我們接著到四家不同的Bar玩 每一家Gernot都介紹不同的啤酒果我喝 我這輩子也沒有喝過這麼多啤酒 不過也只有出國旅遊才會有這種雅興 半夜12點半 搭著地鐵末班車回旅館 我們結束有趣的Bar hopping

第三天
早上本來 要去Gernot建議的軍事博物館 但是竟然是星期五休館 所以臨時決定去音樂博物館 這個博物館並不是一般性的展覽館 他的特點是很多高科技的互動展示和遊戲 我最映像深刻的是指揮維也內交響樂團遊戲 遊客手上拿著特製的指揮棒 先點選你喜歡的樂曲 之後對著螢幕開始指揮樂團 樂團會跟著你的指揮演奏 如果你亂揮一通 樂曲會不協調 時快時慢 真的太差 樂團會停指演奏 其中一位團員會站起來說 “你指揮的很差 不用你樂團也可以自行演奏下去“ 如果順利的指揮完一首曲子 螢幕會出現樂團全體起立致謝 並且可以購買及格證書 我自己試了5首曲子 每首都成功 跟其他參觀者比較 約4--5位才有一位成功 我好像蠻有指揮天分 (有點臭屁 不好意思啦)
中午到Statepark John Strauss 小金人銅像旁野餐 這時候 天空的烏雲又越來越多
下午到國家歌劇院參觀 看一下兩百多年歷史的歌劇院到底長什麼樣子
晚餐到台灣人很喜歡的肋排館吃晚餐

第四天

今天的行程先到薩爾斯堡 之後到Zell am See

本來預定要在Salzburg住一晚 但是沒有訂到符合預算的旅館 加上當地的觀光特點對我沒有很大的吸引力 所以決定只做個三小時的city tour在salzburg 所有的觀光景點全部集中在一起 從火車站步行20分鐘就到了 或許是過於集中的關係 整個街道都是人 看了一下Mozart出生的地方後 覺得這個地方實在太觀光化了 頓時興趣大大的降低
下午接近傍晚的時候 接著搭火車前往今天的落腳小鎮 Zell am See

實用資訊

在奧地利搭火車 如果買的是單程票 中途可以下車觀光 之後再搭下班車到目的地去 (先決條件是中途站是在你的出發點和目的地的路途中)
維也納 - 薩爾斯堡 - Zell am See 如果分兩段買 要52歐元 直接買從維也納 到 Zell am See 只要38歐元


Zell am See 真是個好地方 來了之後才知道這是很熱門的渡假勝地 因為有山有水 小鎮就在湖邊 夏天來登山玩水避暑 冬天來滑雪 其實夏天要滑雪也可以 因為這裡有終年冰雪不融的山頂可以滑雪 看照片吧

阿姆斯特丹紅燈區作戰祕笈 Must-konw of exploring the red light district in Amsterdam

阿姆斯特丹 紅燈區 (政府核可統一管理)

1. 每次公定價50歐元 (台幣約2000元)
2. 每節15-20分鐘
3. 只有一個姿勢
4. 不脫上衣

所以進入屋子前要先確認3.4.項(這兩項是大多數遊客不知道的)1.2.項是政府規定的 沒有討價還價的空間
如果要Girl 脫上衣就要加價 要有不同的姿勢 也要加價
年輕的彈性比較大 (跟我們想的剛好相反)

阿姆斯特丹是這次歐洲行最後一站 有美國好友Roger同行
這是好友Roger所傳授的祕笈 跟大家分享 如有機會去那裡 要找金絲貓happy happy.......

My last stop of this trip was Amsterdam, Roger was there too, so he gave me the tips about the famous red light place

Few must-know rules
1. The price of service is 50 euros, it is official.
2. It lasts 15-20 mintutes.
3. Only ONE position. (cost more with more different positions)
4. NO top off (pay extra for her to take off the bra)

Before the girl closing the door, make sure you know what you get, sometimes younger girls are more willing to give you more than you pay for, we talked to many girls, most them are really nice except one Asian girl that she was bitchy.

星期四, 9月 08, 2005

奧地利的阿爾卑斯山群 Austrian alpine mountains

Waterfall Krimmler


Hafelekarspitze 2334 m


Nordpark


Kaprun Alpine reservoirs 2040 m


瀑布上游 Upstream of waterfall

在阿爾卑斯山上修身養性幾天 看到如似仙境的自然山林美景 心裡不斷的想到小時候的卡通 小英的故事 "Heide" 還真是有這種地方

這是一輩子應該去一次的地方

Spent few days in the Alpine mountains, everywhere was so green, so peaceful. It reminded me the TV cartoon "Heide" from my childhood, those heaven-like places do exist.
This is one of the places we all should visit once in our lifetime .... lucky me, been there already and hopefully to go there again.


更多的照片在相簿裡 More pics available in my photo albums

會議外的時間 What we do outside the conference

晚餐的餐廳沒有預約定位 就先到路邊Cafe喝東西聊天
第一天晚上 大夥到岸邊露天餐廳吃地中海的海鮮飯
終於吃到晚飯 不過主菜上桌時已經過凌晨12點
這是第二天晚上 在尼斯的碎石海岸上野餐

尼斯國際會議 Mediterranean Emergency Medicine Congress in Nice

這是口頭論文發表時的情形 講的還太久 被主持人提醒時間到了
這是開幕貴賓演講情形
我們的“教授伯“正在跟兩位比利時醫師說明他的研究
陽明醫學生和我在海報會場
去了會場才知道台灣是Thumper的大客戶 廠商很會做人 晚上就請我們到尼斯高級餐廳用餐